Liebe Freunde des Kurvenflugs
Wir haben bereits mit den ersten Trainings über Wasser begonnen. Damit auch alle interessierten Piloten die Möglichkeit haben, gleich von Beginn weg mit zu trainieren, planen wir das Probetraining am Samstag und Sonntag (19./20.5.) zu veranstalten.
Wie immer gilt, wer mitmachen möchte, soll sich bitte via Doodle mit anmelden und beim Namen Probetraining sowie E-Mail Adresse vermerken.
https://doodle.com/poll/xa4tnfxvy8av2zmi
Für die Teilnahme am Probetraining setzen wir ein absolviertes SiKu voraus und verlangen, dass auschliesslich mit automatisch öffnenden Schwimmwesten geflogen wird.
Der Entscheid, ob wir das Training durchführen werden, wird jeweils in den Tagen vor dem Training kommuniziert.
Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung: yves@hoerlair.com
Liebe Grüsse
Yves
In brief english:
Dear pilot
We are going to organize a test training for in acro flying intrested pilots. If you are intrested and have already done a „Sicherheitstraining“ and are bringing an automatic lifevest with you, you’re warmly welcome to join us at the next weekend.
Therefore, please fill out the doodle and adding your e-Mail Adress to your name and we’d be happy to welcome you at the border of the lake.
cheerio, y